Let Us Not Fall Asleep While Walking explore l’impact de la guerre en cours en Ukraine en se concentrant sur les aspects de la vie quotidienne, plutôt que la guerre elle-même. Il s’agit d’un projet de collaboration dans lequel David Denil a travaillé avec des Ukrainiens pour traduire leurs expériences et leurs pensées individuelles. C’est comme si le temps était gelé, alors que les rêves et les espoirs demeurent.
[…]
Let Us Not Fall Asleep While Walking se compose de beaucoup plus que les photos toujours fortes de David Denil. Parmi les images, on trouve des essais (sur papier jaune) et des coupures de journaux (de type agrandi, parfois sur des demi-pages coupées) qui fournissent un contexte aux événements sur le terrain. David Denil a également inclus sept sections de nécrologies personnelles des morts au combat (sur des pages légèrement plus petites/plus minces), chacune avec une photo de famille froissée, une biographie (y compris la façon dont la personne a été tuée), et quelques histoires de leur participation aux manifestations ou de leur vie en général. Cette approche donne des visages et des personnalités aux sans-visage, rendant l’abstraction politique du soulèvement beaucoup plus humaine. D’autres images et éphémérides sont également intercalées, fournissant d’autres allusions aux mouvements de la religion, de la guerre, et des souvenirs fondus. Comme un flux intégré, les idées fusionnent et se renforcent mutuellement, avec les photographies de David Denil fournissant le cadre du livre et les autres matériaux ajoutant de la richesse et de la nuance à l’œuvre. Denses et complexes, les pièces variées s’assemblent naturellement et sans distraction ; photos en couleurs.
Let Us Not Fall Asleep While Walking explores the impact of the ongoing war in Ukraine by focusing on aspects of daily life, rather than the war itself. It is a collaborative project in which Denil has worked with Ukranian people to translate their individual experiences and thoughts. It is as if time is frozen, though the dreams and the hopes remain.
[…]
Let Us Not Fall Asleep While Walking is filled with much more than Denil’s consistently strong photographs. Interleaved among the images are essays (on yellow paper) and newspaper clippings (in enlarged type, sometimes on half cut pages) that provide context to the events on the ground. Denil has also included seven sections of personal obituaries of the fallen (on slightly smaller/thinner pages), each with a crumpled family photo, a biography (including the way the person was killed), and some stories of their participation in the protests or their lives more generally. This approach gives faces and personalities to the faceless, making the political abstraction of the uprising much more human. Additional found imagery and ephemera are also interspersed, providing further allusions to tides of religion, war, and faded memories. As an integrated flow, the ideas merge and reinforce each other, with Denil’s photographs providing the framework of the book and the other materials adding richness and nuance. Dense and complex, the varied pieces come together naturally and without distraction.
