Un chemin de terre de trois kilomètres mène de la maison du photographe à travers un paysage agricole typique de cette région. Hans-Christian Schink a parcouru ce chemin avec une régularité stoïque, à pied, muni de son appareil photo. Sur une période de quatre ans, il a réalisé un inventaire artistique et documentaire des multiples aspects de ce qu’il observait. Il en résulte des images de paysage en noir et blanc à l’atmosphère dense, des portraits de fleurs aux couleurs enivrantes, ainsi que des photographies graphiquement fascinantes de graminées et de feuillages. Ces images sont complétées par des dessins d’oiseaux réalisés par son frère, Martin Schink. Des listes détaillées établies par l’artiste documentent l’extraordinaire richesse de la flore et de la faune observées le long du chemin.
Le charme du projet réside dans l’harmonie créée par l’ensemble de ces éléments. De cette cohérence naît une prise de conscience, pour le spectateur comme pour le lecteur, de l’entrelacement multiple de la nature et de la culture, y compris dans notre environnement immédiat ; textes de Uwe Kolbe et Hans-Christian Schink, photos en n.b. et en couleurs.
A 3 km long dirt road leads from the photographer’s house through an agricultural landscape typical of this region. Hans-Christian Schink walked this path with stoic regularity, on foot and with his camera. Over a period of four years, he created an artistic and documentary inventory of the various aspects of what he saw. The results are atmospherically dense landscape images in black and white, intoxicatingly colorful portraits of flowers and graphically fascinating photographs of grasses and leaves. These are complemented by bird drawings by his brother Martin Schink. Comprehensive lists by the artist document the extensive wealth of flora and fauna observed along the way. The charme of this project lies in the harmonious interplay of all the elements of this collection. It unfolds its effect from the harmony of all the elements of this collection of material, thus making viewers and readers aware of the multi-layered interweaving of nature and culture, even in our immediate surroundings ; texts by Uwe Kolbe and Hans-Christian Schink.
