1ère édition tirée à 500 exemplaires.
« Depuis février 2015 et pendant environ un an, Iacopo Pasqui a commencé à traîner avec un groupe d’adolescents nés en 1999 et à prendre des photos. Motivé par la curiosité envers la dynamique sociale contemporaine et par la nécessité de photographier les autres, il trouve dans ce groupe de jeunes amis une dimension adaptée à son travail, compte tenu de la proximité et du fossé de génération. Au début il commence dicté par le préjugé de trouver dans les vies d’Alessio, Chicca, Flavio, Francesco, Irene et Rebecca le reflet de la société contemporaine pourrie et déchue, mais avec le temps le photographe reconsidère son point de vue, découvrir dans la vie des enfants une nature plus ordinaire à laquelle il s’attendait. Ce travail ne vise pas à étourdir visuellement son public, mais il vise à être une recherche sur la poésie et la pureté de cet âge, sur l’innocence de ces enfants, et sur leur façon d’être, au fond, encore des enfants. Il vise à révéler une réalité qui est compliquée, mais en même temps si normale de sembler être à des années-lumière de son environnement. ” ; photos en n.b. et en couleurs.
” Since February 2015 and for about a year, Iacopo Pasqui started hanging out with and taking pictures of a bunch of teenagers who were born in 1999. Motivated by curiosity towards contemporary social dynamics and by the need to photograph others, he finds in this bunch of young friends a suitable dimension for his work, given the proximity and the generation gap. In the beginning he starts dictated by the prejudice to find in the lives of Alessio, Chicca, Flavio, Francesco, Irene and Rebecca the reflection of the rotten and fallen contemporary society, but in time the author reconsiders his point of view, finding out in the kids’ lives a more ordinary nature that he had expected. This work doesn’t aim at visually amazing his public, but it aims at being a research about the poetry and the purity of this age, about the innocence of these kids, and about their way to be, deep down, still children. It aims at revealing a reality that is complicated, but at the same time so normal to seems light years away from its surroundings. “
