En avril 1970, Ikko Narahara, l’un des photographes d’après-guerre les plus importants du Japon, s’installe aux États-Unis, où il reste jusqu’en 1974. Le livre de photos « Where Time Has Vanished » (publié à l’origine par Asahi Shimbun en 1975) est l’aboutissement de ces quatre années. En contraste frappant avec sa série sur l’Europe, qui embrassait le poids de l’histoire dense et stratifiée du continent, les photographies à grande échelle de Ikko Narahara de l’Amérique capturent ses vastes horizons intacts avec une sensibilité sèche et détachée.
Cette nouvelle édition réorganise la série en une nouvelle version définitive qui transmet toute la gamme de l’art dans les images surréalistes et presque surnaturelles de Narahara. « Where Time Has Vanished » est l’un des chefs-d’œuvre définitifs de Narahara et un compagnon inestimable de son classique acclamé, « L’Europe : là où le temps s’est arrêté. »
Cette édition comprend un commentaire supplémentaire de Noriko Tsutatani, conservateur en chef du Musée d’art de Shimane et chercheur de longue date sur l’œuvre de Ikko Narahara ; photos en n.b. et la dernière photo en couleurs.
In April 1970, Ikko Narahara, one of Japan’s most important postwar photographers, moved to the United States, where he remained until 1974. The photo book « Where Time Has Vanished » (originally published by Asahi Shimbun in 1975) is the culmination of these four years. In stark contrast to his series on Europe, which embraced the weight of the continent’s dense and layered history, Narahara’s large-scale photographs of America capture its vast, untouched horizons with a dry, detached sensibility.
This new edition reorganizes the series into a new, definitive version that conveys the full range of artistry in Ikko Narahara’s surreal, almost otherworldly images. « Where Time Has Vanished” is one of Narahara’s definitive masterpieces and an invaluable companion to his acclaimed classic, “Europe: Where Time Has Stopped.”
This edition includes additional commentary by Noriko Tsutatani, chief curator of the Shimane Art Museum and a longtime scholar of Narahara’s work.
