Jacob Holdt est arrivé aux États-Unis au début des années 70 presque sans argent, a fait du stop partout aux États-Unis, gagnant sa vie en vendant du sang et a commencé à construire un portrait étonnant des marges de l’Amérique au cours de son voyage de 100 000 milles. Cette monographie poursuit la fascination de Holdt pour la société américaine, avec un portefeuille de photographies des années 70 à nos jours. Les photographies de Holdt documentent la réalité sociale des gens avec qui il voyage, allant des familles pauvres aux millionnaires, aux drogués et même aux membres du Ku Klux Klan ; texte de Sandra Ruffin, Erik Steffensen et Geoff Dyer, entretien par Mette Markus, photos en couleurs.
Jacob Holdt arrived in the U.S. in the early 70s with almost no money, and hitchhiked all over the U.S., earning a living by selling blood, and proceeded to build an amazing portrait of the margins of America over the course of his 100,000-mile journey. This monograph continues Holdt’s fascination with American society, with a portfolio of photographs from the 70s to the present. Holdt’s photographs document the social realities of the people he travels with, spanning the demographic from poor families to millionaires, junkies and even members of the Ku Klux Klan ; text by Sandra Ruffin, Erik Steffensen, Geoff Dyer, interview by Mette Markus.