1ère édition tirée à 700 exemplaires.
L’Iran, l’Afghanistan, la Palestine, l’Indonésie, l’Inde, le Sénégal et le Daghestan – des pays ou des régions connus pour leur politique troublée et leurs conditions de vie désastreuses. Des lieux où la vie de cirque offre de rares moments de légèreté. Cette série capture l’existence des acrobates, des clowns et des dompteurs d’animaux – et ce qu’ils font pour leur peuple et pour eux-mêmes. À Gaza, un garçon acrobate dit qu’il se sent « comme un oiseau » quand il va sur la piste ; texte de Philip Malzahn, photos en couleurs.
Iran, Afghanistan, Palestine, Indonesia, India, Senegal and Dagestan – countries or regions known for troubled politics and dire living conditions. Places in which circus life offers rare moments of light-heartedness. This series captures the existence of acrobats, clowns and animal tamers – and what they do for their people, and for themselves. In Gaza, a tumbler boy says he feels “like a bird” when he goes out into the manège ; Texts by Philip Malzahn, texts in english, wolof, farsi , dari, arabic, russia, hindi, Indonesian.
