Au cours des 5 dernières années, Mark Peckmezian a réalisé plus de 500 portraits de jeunes passants lors de ses voyages.
Pour ce livre, Jop van Bennekom a réalisé une édition des 117 plus belles images.
Vous êtes belle. C’est exaltant et terrifiant d’être regardée, d’être vue – de réaliser que vous avez été une image pendant tout ce temps. Toute cette préparation patiente, cette préparation minutieuse, soudain confrontée à son propre potentiel : « C’est moi ! Tu dis, en rentrant une mèche de cheveux derrière ton oreille, j’essaie de me ressembler ! Vous vous tournez vers le public, et dans cet état de devenir perpétuel, vous vous demandez : Est-ce que mon extérieur rencontrera jamais mon intérieur ? Est-ce que je le verrai quand il le fera ?
Over the past 5 years, Mark Peckmezian made more than 500 portraits of young passers-by on his travels. For this book, Jop van Bennekom made an edit of the 117 nicest pictures.
You look nice. How exhilarating and terrifying to be looked at, to be seen – to realize you’ve been an image this whole time. All that patient primping, that painstaking preparation, suddenly confronted with its own potential: This is me! You say, aspirationally tucking a stray strand of hair behind your ear, I’m trying to look like me! You turn to face the audience, and in that state of perpetual becoming, you wonder: Will my outside ever meet my inside? Will I see it when it does?
