Ce livre est le récit d’une enfance perdue à tout jamais qui se dit au présent, c’est un Dib-enfant qui fixe les moments ressentis et qui capte les moments enfuis. Le désir enfoui de Dib-enfant, celui de posséder un espace d’écriture, non pour devenir écrivain, mais pour sentir seulement qu’il existe, qu’il est libre. Les conditions de vie de l’époque (1946), si dures, n’offraient qu’une alternative aux enfants « indigènes » : soit le travail précoce, soit – comme ce fut son cas – l’école. Revisiter aujourd’hui ce magnifique guide de l’enfance des années 1940, c’est faire un voyage dans l’enfance de Mohammed Dib et retrouver les anciens codes sous-jacents à une oeuvre qui ne cesse de nous émerveiller.
Ce livre est une réédition et une nouvelle version du projet Tlemcen ou les lieux de l’écriture tel qu’il a été conçu en 1993 à l’initiative du Centre culturel français de Tlemcen, puis édité en 1994 par les éditions La Revue Noire à Paris. Il contient des images inédites du photographe Mohammed Dib ; préface de Waciny Laredj, textes de Mohammed Dib, photos en n.b.