Exemplaire Signé.
1ère édition tirée à 300 exemplaires.
Le livre de photographie de Takashi Hara « Yagi to toge » (Chèvre et épines) ne se révèle pas pour le lecteur lors de la première navigation rapide. Ses photographies sombres et lentes, prises avec un Holga moyen format sur film noir et blanc, ne semblent pas liées à première vue. Mais il y a quelque chose dans ces images qui suggère un espace plus profond caché derrière la surface; plus on regarde les noirs profonds et les blancs éblouissants, les images révèlent leur véritable richesse. Au fur et à mesure que les pages s’additionnent et que les impressions commencent à se chevaucher, Hara construit un nouveau monde étrange, avec des sentiments comme le malaise et l’attrait – un monde qui évite d’être entièrement capturé par les mots, un monde que l’on ne peut que regarder à travers la photographie.
« En regardant de nouveau Yagi to Toge après ces réflexions, je me suis rendu compte que la photographie existe quelque part au-delà de la logique. Maintenant je vois pourquoi je pourrais seulement dire que ses œuvres m’ont donné l’impression d’essayer de saisir l’air. En effet, les sentiments de Takashi Hara se reflètent directement dans ces photographies. » – extrait du texte de l’écrivain Yoshitaka Takahashi (inclus en japonais et traduit en anglais)
Takashi Hara’s photobook “Yagi to toge” (Goat and Thorns) does not unlock itself to the viewer on the first quick browse-through. Its dark, slow photographs, taken with a medium-format Holga on black-and-white film, do not seem connected on first glance. But there is something about these pictures that hints at a deeper space hiding behind the surface; the longer one looks at the deep blacks and dazzling whites, the pictures reveal their true richness. As the pages add up and the impressions begin to overlap, Hara builds a strange new world of his own, of feelings like unease and allure – a world that evades being fully captured in words, one that can only be glanced at through photography.
“Looking at Yagi to Toge again after these thoughts, I strongly realized that photography exists somewhere beyond logic. Now I see why I could only say that his works gave me the impression of trying to grasp at the air. Indeed, Takashi Hara’s feelings are directly reflected in these photographs.” –– from writer Yoshitaka Takahashi’s essay (included in Japanese & English translation)
