1ère édition tirée à 600 exemplaires.
Le photographe Tom Huber et le graphiste Christof Nüssli se rendent dans le petit village sénégalais de Nguecokh, dans le delta du Saloum, à environ 200 kilomètres au sud de Dakar. Ils reviennent avec des portraits fascinants pleins de beauté mystique et poétique, une vision rare de la vie rurale ouest-africaine d’un établissement subsaharien isolé – et de nombreuses questions. Pendant des mois, ils échangent des messages vocaux avec leur hôte Mamadou, l’enseignant du village. Ils discutent du changement climatique, de la polygamie et de la religion. Il décrit les défis des systèmes d’éducation et de santé et raconte de vieilles chansons folkloriques sur les arbres et les bois, et trace le chemin de Nguecokh vers l’avenir ; photos en couleurs.
1st edition printed on 600 copies.
Photographer Tom Huber and bookmaker Christof Nüssli travel to the small Senegalese village of Nguecokh in the Saloum river delta about 200 kilometres South of Dakar. They return with fascinating portraits full of mystical and poetic beauty, a rare vision of rural West-African life from a secluded sub saharan settlement – and many questions. For months, they exchange Whatsapp voice messages with their host Mamadou, the village teacher. They discuss climate change, polygamy, and religion. He describes the challenges in the education and health systems and recounts old folktales of trees and woods, and charts Nguecokh’s path to the future.
