Pendant quatre ans, Vincent Kohlbecher s’est rendu à plusieurs reprises en Pologne. Il a trouvé des motifs qui l’ont ramené à son enfance, à la foi catholique, à l’histoire allemande, à Gda?sk, Varsovie, Cracovie, P?aszów, Majdanek et Auschwitz. Les images de Kohlbecher sont des textes qu’il faut lire attentivement. Les lieux qu’il décrit dans ses images ne sont accessibles au spectateur que par le jeu de ce qu’il a vu, de ce qui y est associé et de la mémoire historique. Le photographe, qui reste toujours à distance et ne fait jamais partie du récit, réussit à porter un regard analytique et précis sur le pays voisin de l’Allemagne qui reste inconnu de la plupart des Allemands ; poèmes de Wislawa Szymborska, photos en couleurs.
À propos du photographe:
Vincent Kohlbecher (* 1960, Hambourg) était un photojournaliste travaillant pour des magazines allemands et internationaux dans les années 1990 et enseigne la photographie à l’Université des Sciences Appliquées de Hambourg (HAW) depuis 2003. «Its Flower Is Hard to Find» est sa première publication de livre.
Over a period of four years Vincent Kohlbecher visited Poland numerous times. He found motifs that took him back to his childhood, to the Catholic faith, to German history, in Gda?sk, Warsaw, Kraków, P?aszów, Majdanek, and Auschwitz. Kohlbecher’s pictures are texts that beg to be read carefully. The places he describes in his pictures are only accessible to the viewer through the interplay of what he has seen, what is associated with it, and historical memory. The photographer, who always remains at a distance and never becomes part of the narrative, succeeds in taking a rare analytical and sharply focused look at Germany’s neighboring country that remains unknown to most Germans ; poems by Wislawa Szymborska.
About the Photographer:
Vincent Kohlbecher (*1960, Hamburg) was a photojournalist working for German and international magazines in the 1990s and has taught photography at Hamburg University of Applied Sciences (HAW) since 2003. “Its Flower Is Hard to Find” is his first book publication.
