1ère édition tirée à 500 exemplaires.
QUI EST-CE QUI SUIS-JE QUI ÊTES-VOUS?
Mabel, Betty & Bette explore la nature souvent insaisissable de l’identité. Dans cette série d’images et dans le film du même titre, la figure féminine agit comme un seuil entre deux mondes. Mabel, Betty & Bette explore les archétypes féminins en tant que corps réels et espaces mythiques sur lesquels tombent les projections de soi et de la société. En particulier, Yemchuk se concentre sur les moments de changement, de crise ou de perte de soi incarnés par un casting en expansion de plus de 50 femmes photographiées dans des lieux soigneusement choisis qui ont chargé des artifices évoquant à la fois le familier et le bizarre.
Yemchuk construit et capture le moment amnésique où le rêveur se réveille; une intersection entre des univers parallèles; l’alarme et la confusion qui accompagnent le vide entre le rêve et l’éveil. Elle a créé trois femmes fictives, Mabel, Betty et Bette. Chaque photographie représente l’une des trois femmes comme véhiculée par un membre de la distribution dans l’une des trois perruques correspondantes. Ces images sont ponctuées de collages explorant les archétypes féminins de l’âge d’or d’Hollywood. Trois scénarios différents écrits par l’artiste sont personnifiés par trois ensembles de perruques portées par les différents membres de la distribution. Au centre de ce projet se trouve une œuvre d’images animées filmée dans l’Ukraine natale de Yemchuk, avec l’artiste ukrainienne Anna Domashyna dans les trois personnages.
WHO IS THIS WHO AM I WHO ARE YOU?
Mabel, Betty & Bette is an exploration of the often elusive nature of identity. In this series of images and in the film of the same title, the female figure acts as a threshold between two worlds. Mabel, Betty & Bette explores female archetypes as both actual bodies and mythic spaces upon which projections of self and society fall. In particular, Yemchuk focuses on moments of change, crisis or loss of self as embodied by an expanding cast of over 50 women photographed in carefully chosen places that have charged artifice evoking both the familiar and bizarre.
Yemchuk constructs and captures the amnesiac moment when the dreamer wakes; an intersection between parallel universes; the alarm and confusion that accompany the void between dreaming and waking. She has created three fictional women, Mabel, Betty and Bette. Each photograph portrays one of the three women as conveyed by a cast member in one of three corresponding wigs. These images are punctuated by collages exploring female archetypes of the Golden Age of Hollywood. Three different storylines written by the artist are personified by three sets of wigs worn by the different cast members. At the center of this project is a moving image work filmed in Yemchuk’s native Ukraine, with the Ukrainian artist Anna Domashyna performing as all three characters.
