Witty Books
-
Max Miechowski : Land Loss
Le portrait de la côte est britannique, une méditation à feu lent sur la disparition, par Max Miechowski, documente les communautés côtières vivant à la lisière du pays – une région qui disparaît progressivement en raison de l’érosion côtière.
A slow-burning meditation on loss, Max Miechowski’s portrait of the British east coast documents the seaside communities living on the edge of the country—an area that is gradually disappearing due to coastal erosion.
-
Vincent Ferrané : IRL Corps
À l’ère des réseaux sociaux, rois insatiables de nos vies connectées, encourageant la révélation et la culture du selfie, la série photographique “IRL Corps” de Vincent Ferrané présente le corps individualisé et incarné dans la réalité quotidienne (“In Real Life”) où elle prend une dimension politique en défiant la société par la diffusion de son image sur les médias numériques.
In the era of social networks, insatiable kings of our connected lives, encouraging self-disclosure and selfie culture, Vincent Ferrané’s photographic series “IRL Corps ” presents the individualized and embodied body in everyday reality (“In Real Life”) where it takes on a political dimension by challenging society through the dissemination of its image on digital media.
-
Giulia Vanelli : The Season
The Season propose un récit intime, illustrant un voyage émotif à travers des souvenirs d’enfance et de jeunesse tissés au milieu des saisons estivales d’un petit village balnéaire.
The Season offers an intimate narrative, illustrating an emotional journey through childhood and youth memories woven amidst the summer seasons of a small seaside village.
-
Iacopo Pasqui : Der Engel
Inspiré par le film de Wim Wenders “Wings of desire” et le poème de Peter Handke “Invocation of the World”, Iacopo Pasqui (Florence, 1984) a visité pendant trois ans la ville polonaise de Łódź et s’est étonné de la poésie qu’il y a trouvée dans sa rue. En tant qu’ange du film, il tenait un journal de chaque visite mais, dans son cas, un journal fait de photographies, comme moyen d’enregistrer ses rencontres et expériences, comme façon de partager sa vision des choses, des lieux et des personnes qu’il rencontrait.
Inspired by Wim Wenders’ film “Wings of desire” and Peter Handke’s poem “Invocation of the World”, for three years Iacopo Pasqui (Florence, 1984) visited the polish city of Łódź and wondered its street astonished by the sheer poetry he encountered. As the angels of the film, he kept a diary of each visit but, in his case, a diary made of photographies, as a means to record his encounters and experiences, as a way to share his view on the things, places and people he met.
-
Mattia Balsamini : Protege Noctem (If darkness disappeared)
1ère édition tirée à 800 exemplaires.
1st edition of 800 copies.
Pour nous tous, aveuglés par les éclats de milliards de lumières artificielles (ou ALAN : Artificial Light At Night), le ciel nocturne est devenu une toile souillée, un phénomène inconnu.
For all of us, blinded by the shards from billions of artificial lights (or ALAN: Artificial Light At Night), the night sky has become a soiled canvas, an unknown phenomenon.
-
Giulia Parlato : Diachronicles
1ère édition tirée à 500 exemplaires.
1st edition of 500 copies.
Diachronicles creuse dans une histoire parallèle, remplie de disparitions, de figures à décoder, d’objets inexistants et de faux cachés dans les sous-sols des musées.
Diachronicles digs into a parallel history, filled with disappearances, figures to decode, nonexistent artefacts and forgeries hidden in museums basements.
-
Sara Lorusso : As a Flower
1ère édition tirée à 750 exemplaires.
1st edition of 750 copies.
« Comment la photo d’une fleur peut-elle faire si mal ?
Si tes photos, Sara, avaient une saveur, ce serait celle de l’armoire dans laquelle ma mère cachait des draps propres et où j’adorais me cacher. Si je ferme les yeux et que je sens comme des photos de fleurs, je mets mon nez dans un linge propre et j’attends que quelqu’un vienne regarder pour moi. » – Laura Rositani“How can the photo of a flower hurt so much?
If your photos, Sara, had a flavour it would be that of the wardrobe in which my mum stashed clean sheets and where I used to love hiding. If I close my eyes and smell As a flower’s photos, I squeeze my nose in clean laundry and wait for someone to come and look for me.” -Laura Rositani -
Satoshi Tsuchiyama : Heat of Sand
1ère édition tirée à 350 exemplaires / 1st edition of 350 copies.
Récipiendaire du Landskrona Foto & Breadfield Dummy Award 2020
Winner of Landskrona Foto & Breadfield Dummy Award 2020.
Après avoir vécu pendant plusieurs années dans le chaos des influences qu’est New York, l’artiste visuel Satoshi Tsuchiyama a réalisé que c’est Israël qui est le centre mondial de la danse contemporaine. Ses expériences de travail avec la danse et les objets juifs ont fusionné.
After living for several years in the chaos of influences that is New York, the visual artist Satoshi Tsuchiyama realized that it is Israel that is the world’s hub for contemporary dance. His experiences of working with both dance and Jewish artefacts fused together.
-
Allan Salas : The Rooted Heart Began To Change
1ère édition tirée à 1 000 exemplaires / 1st edition of 1000 copies.
Un mois après la mort de ma grand-mère, mon père a survécu à une crise cardiaque. Ces événements douloureux m’ont forcé à fuir les échos insupportables de ma maison. Au cours des mois qui ont suivi, j’ai parcouru le pays pour faire face aux sentiments de tristesse et de peur existentielle. Le paysage étrange que j’ai rencontré est devenu un reflet de mon trouble intérieur.
A month after the death of my grandmother, my father survived a heart attack. These painful events compelled me to flee the unbearable echoes within my home. During the following months, I wandered across the country to cope with the feelings of sorrow and existential dread. The eerie landscape I encountered became a reflection of my inner turmoil.
-
Federico Clavarino & Tami Izko : Eel Soup
1ère édition tirée à 500 exemplaires / 1st edition of 500 copies.
Imaginez une soupe d’anguille : une masse de créatures dont les extrémités et les origines peuvent être échangées dans l’œil humain, piégées dans un espace limité, leurs corps emmêlés sous la surface ou flottant sur elle, à moitié submergé dans un bouillon chaud.
Picture an eel soup: a wriggling mass of creatures whose ends and beginnings can be swapped in the human eye, trapped in a limited space, their bodies entangled below the surface or floating on top of it, half submerged in a hot broth.
-
Paola Jiménez Quispe : Rules for fighting
1ère édition tirée à 500 exemplaires / 1st edition of 500 copies.
Finaliste du prix Photobook Aperture Paris Photo 2022 / Shortlisted at Photobook Award Aperture 2022.
Images Vevey Book Award 2022 – Prix spécial du jury / Images Vevey Book Award 2022 – Special Jury Prize.Paola Jiménez Quispe a cinq ans lorsque son père est assassiné en 1998, retrouvé mort dans sa voiture. En 2015, la photographe décide de se confronter à cette tragédie. Elle reconstitue pièce par pièce la vie et le meurtre de son père. Dans la maison familiale, elle trouve une série d’objets lui ayant appartenu, dont un carnet de notes. Dans celui-ci, elle découvre les Reglas para pelear, soit huit règles que son père se donne pour résoudre avec harmonie les disputes amoureuses.
Lauréate du Prix spécial du Jury du Prix du Livre Images Vevey 2021/2022, l’artiste s’approprie ces conseils pour affronter son terrible passé familial. Tirant son titre de cette intrigante page manuscrite, Rules for fighting (Reglas para pelear) est une œuvre puissante sur le deuil et la poursuite d’une relation filiale subitement brisée.
-
Jacopo Benassi : MEIWO
Ce livre est Lauréat du Prix Ear/Eye award 2021.
This book is the Winner of the Ear/Eye award 2021.
Meiwo est une publication qui combine un livre de l’artiste visuel Jacopo Benassi et une cassette musicale du groupe Larsen.
-
Peter Puklus : The Hero Mother ; How to build a house
1ère édition tirée à 1 000 exemplaires.
1st edition of 1 000.
Peter Puklus déconstruit et remet en question la dynamique des rôles préétablis féminins et masculins.
-
Riccardo Svelto : La Cattedrale
1ère édition tirée à 500 exemplaires.
1st edition of 500 copies.
Meilleur livre photo 2021 de la liste PhMuseum.
-
Albert Grøndahl : A city behind the forest
1ère édition tirée à 450 exemplaires.
1st edition of 450 copies.
Ce livre a été récompensé par le Prix du Livre de Photographie de la Fondation Hasselblad.