Les photographies de Gillian Laub de sa famille au cours des vingt dernières années, maintenant rassemblées en un seul volume, explorent la manière dont les plus grandes questions de la société sont révélées dans nos relations les plus intimes. Family Matters se concentre sur la famille de l’artiste comme exemple de la façon dont le talent de Donald Trump pour semer la discorde et la division a eu un impact sur les communautés, les individus et les ménages à travers le pays. Comme l’explique Laub, « j’ai commencé à déballer ma relation avec mes proches, ce qui s’est avéré beaucoup plus révélateur de ma relation avec le monde extérieur que je ne l’avais jamais pensé, et la clé pour explorer les questions que je me posais sur les effets de la richesse, vanité, enfance, vieillissement, fragilité, conflit politique, traditions religieuses et mortalité. Ces problèmes sont devenus tangibles en 2016, lorsque Laub et ses parents se sont retrouvés dans des camps opposés lors de l’élection présidentielle la plus controversée de l’histoire récente des États-Unis ; et encore exacerbée à l’approche des élections de 2020, à la suite d’une pandémie mondiale et de manifestations en faveur de Black Lives Matter. Family Matters révèle la volonté de Laub de confronter les idées de privilège et d’unité, et d’exposer les failles et les vulnérabilités de ses proches et d’elle-même. En fin de compte, Family Matters célèbre la résilience et le pouvoir de la famille, y compris la famille que nous choisissons, face à la rhétorique qui divise. Ce faisant, il présente un miroir hautement personnalisé des divisions sociales et politiques aux États-Unis aujourd’hui.
Gillian Laub’s photographs of her family from the past twenty years, now collected in one volume, explore the ways society’s biggest questions are revealed in our most intimate relationships. Family Matters zeroes in on the artist’s family as an example of the way Donald Trump’s knack for sowing discord and division has impacted communities, individuals, and households across the country. As Laub explains, “I began to unpack my relationship to my relatives—which turned out to be much more indicative of my relationship to the outside world than I had ever thought, and the key to exploring questions I had about the effects of wealth, vanity, childhood, aging, fragility, political conflict, religious traditions, and mortality.” These issues became tangible in 2016, when Laub and her parents found themselves on opposing sides of the most divisive presidential election in recent US history; and further exacerbated in the lead-up to the 2020 election, in the wake of a global pandemic and protests in support of Black Lives Matter. Family Matters reveals Laub’s willingness to confront ideas of privilege and unity, and to expose the fault lines and vulnerabilities of her relatives and herself. Ultimately, Family Matters celebrates the resiliency and power of family—including the family we choose—in the face of divisive rhetoric. In doing so, it holds up a highly personalized mirror to the social and political divides in the United States today.
