En 2019, Guido Guidi et Gerry Johansson – deux des grands maîtres de la photographie argentique au XXe/XXIe siècle – ont participé à la campagne photographique Verso Nord, organisée dans le cadre du projet P=S+N à Castelfranco, en Vénétie et dans les environs. Tandis que Guidi concentrait son attention sur le centre historique de cette petite ville, se concentrant sur le matériel architectural afin de capturer en détail, les couches de l’histoire et du temps, Johansson s’est déplacé autour de la zone de diffusion urbaine, pour évaluer à travers la photographie l’imagination culturelle du nord-est de l’Italie, où l’architecture et la nature, les bâtiments résidentiels et l’espace deviennent des témoins spéciaux d’un paysage décontracté, aux caractéristiques incertaines et mystérieuses. Guido Guidi, en changeant de point de vue – obtenu à l’aide d’un appareil grand format (8 10 po) – identifie un outil de vérification de la réalité, soulevant de nouvelles questions sur la photographie et ses codes inhérents. Gerry Johansson explore la substance des lieux qu’il rencontre à travers la photographie traditionnelle en noir et blanc. Il vise à recomposer les fragments d’une imagination publique composée de micro-paysages, tendus ambiguement entre éloignement et objectivité.
En termes d’édition, de design, de séparation des couleurs, de choix des matériaux, d’impression et de reliure, ce livre est un Gesamtkunstwerk graphique fabriqué en Vénétie, en Italie ».
Il a été créé en étroite collaboration avec les photographes, le concepteur, les éditeurs et l’une des nombreuses sociétés graphiques locales remarquables non loin de Castelfranco (Grafiche Antiga) ; textes de Stefania Rössl en conversation avec Guido Guidi et Gerry Johansson.
In 2019, Guido Guidi and Gerry Johansson – two of the great masters of analog photography in the 20/21st century– took part in the „Verso Nord“ photography campaign, which was organized as part of the P=S+N project in Castelfranco, Veneto and the surrounding area. While Guidi focussed his attention on the historic centre of this small town, concentrating on architectural material in order to capture in detail, the layers of history and time, Johansson moved around the area of urban spread, assessing through photography the cultural imagination of northeastern Italy, where architecture and nature, residential buildings and space become special witnesses of a casual landscape, one with uncertain, mysterious features. Guido Guidi, by shifting his point of view – obtained through the use of a large format (8×10”) camera – identifies a tool for verifying reality, raising new questions about photography and its inherent codes. Gerry Johansson e×tracts the substance of the places he encounters through traditional black-and-white photography. He aims at recomposing the fragments of a public imagination composed of micro-landscapes, poised ambiguously between estrangement and objectivity.
In terms of editing, design, colour separation, choice of materials, printing and bookbinding we think this book is a graphic „Gesamtkunstwerk made in Veneto, Italy”. It was created in close cooperation with the photographers, the designer, the editors and one of the many outstanding local graphic companies not far from Castelfranco (Grafiche Antiga) ; texts by Stefania Rössl in conversation with Guido Guidi and Gerry Johansson.
Published on the occasion of the exhibition at OMNE Festival, Castelfranco, Veneto, September 4–November 1, 2021.
