Depuis toujours, Soho est le cœur battant de Londres. Ses pubs, boutiques, trattorias, casinos et boîtes de nuit sont aussi vivants que les millions de touristes, habitants et visiteurs qui se pressent dans les rues toute l’année. Les gens de tous horizons sont faits et défaits à Soho, et peu le savaient mieux que Frank Norman et Jeffrey Bernard. Écrivains et raconteurs, les deux ont hanté les établissements de Soho pendant une grande partie de leur vie. Alors que Bernard était connu pour sa chronique Low Life dans le Spectator, ces pages rassemblent ses photos du Soho qu’il aimait, avec des commentaires perspicaces de Norman, un romancier reconnu à part entière. Soho Night & Day est un portrait authentique et très personnel d’une époque et d’un lieu particuliers, qui raconte l’histoire de Soho dans les années 60.
Cette nouvelle édition est agrémentée d’une introduction de Barry Miles, ainsi que de la nécrologie émouvante de Jeffrey Bernard pour Frank Norman.
For as long as anyone can remember, Soho has been the fluttering heart of London. Its storied pubs, shops, trattorias, gambling dens and nightclubs are every bit as alive as the millions of tourists, locals and crosstown visitors who crowd the streets all year round. People from all walks of life are made and unmade in Soho, and few knew it better than Frank Norman and Jeffrey Bernard. Writers and raconteurs, the pair haunted Soho’s establishments for much of their lives. While Bernard was renowned for his Low Life column in the Spectator, these pages collect his photos of the Soho he loved, with insightful commentary from Norman, an acclaimed novelist in his own right. Soho Night & Day is an authentic and very personal portrait of a special time and place, telling the tale of Soho in the ’60s.
This new edition is embellished with an introduction by Barry Miles, as well as Jeffrey Bernard’s moving obituary for Frank Norman.
