Les canyons et déserts des vastes paysages naturels de l’Ouest américain (Grand Canyon, Monument Valley, Death Valley, Canyonlands, Canyon de Chelly) et les villes fantômes de l’extraction du charbon de la Californie et du Wyoming. Une ville du Montana dont l’architecture en brique rappelle les peintures d’Edward Hopper. Magasins d’alcool, grands cimetières automobiles de l’Idaho, le Bronx et les autres franges industrielles de New York. Le sentiment de distance et la solitude de la frontière sauvage et de la périphérie urbaine alternent entre des lumières de jour éblouissantes et des nocturnes mystérieuses.
Ce livre luxuriant présente soixante-dix photographies en couleurs imprégnées de clarté et de nostalgie, accompagnées de courtes notes poétiques comme contrepoints de voyage. Un voyage au fil de souvenirs personnels qui font écho à des œuvres littéraires et cinématographiques. Une évocation en images et en mots d’un topoi américain, surtout le mythe intemporel du « voyage sur la route » ; préface de Luca Campigotto, texte de Roberto Puggioni, Mauro Pala, photos en couleurs.
The canyons and deserts of the vast natural landscapes of the American West (Grand Canyon, Monument Valley, Death Valley, Canyonlands, Canyon de Chelly) and the coal-mining ghost towns of California and Wyoming. A town in Montana whose brick architecture is reminiscent of Edward Hopper’s paintings. Liquor stores, Idaho’s large auto cemeteries, the Bronx and the other industrial fringes of New York City. The sense of distance and the solitude of the wild frontier and the urban periphery alternate between dazzling daytime lights and mysterious nocturnes.
This lush book presents seventy color photographs imbued with clarity and nostalgia, accompanied by short poetic notes as travel counterpoints. A journey on the thread of personal memories which in turn echo literary and cinematographic works. An evocation in images and words of some American topoi, above all the timeless myth of “on the road” travelling.
