VENDU / SOLD OUT
1ère édition tirée à 600 exemplaires.
Dans les années 1920, une usine belge a accidentellement éliminé des tonnes d’argent comme sous-produit de la production de films photographiques. Cela s’est terminé dans un ruisseau à proximité, le colorant de boue noire. En 1927, un outilleur réalisa qu’une fortune était emportée chaque jour, et inventa un système pour récupérer la boue du ruisseau et extraire l’argent. L’histoire, peut-être un mythe, a fasciné Lucas Leffler. “Silver Creek” est le résultat de son projet de recherche. Il a fouillé les archives, les coupures de journaux et d’autres documents, et a photographié l’usine et le ruisseau. Il a également pris des échantillons du ruisseau, en essayant de trouver des traces d’argent, et même de transformer la boue en œuvres d’art à l’aide d’une technique de sérigraphie.
In the 1920s a Belgian factory accidentally disposed of tons of silver as a by-product of producing photographic film. This ended up in a nearby creek, colouring the mud black. In 1927 a tool maker realised the kind of fortune being washed away daily, and invented a system to recover the sludge from the creek and extract the silver. The story, perhaps a myth, fascinated Lucas Leffler. ‘Silver Creek’ is the result of his research project. He scoured archives, newspaper clippings, and other documents, and photographed the factory and the creek. He also took samples from the creek, trying to find traces of silver, and even turned the sludge into artworks using a screen-printing technique.
