BER 2017-2020 : Un aéroport sans avions, un terminal sans passagers. L’aéroport de Berlin-Brandebourg (code : BER) a longtemps été un projet d’envergure qui n’a jamais abouti : à moitié terminé, vide de fonction, en perpétuelle attente. Pendant trois ans, Matthias Hoch a étudié cette stase, en regardant le site à travers l’objectif d’une appareil photo argentique grand format, un peu à la manière d’un archéologue : zone par zone, espace par espace – de la gare à la porte d’embarquement, de côté ville vers côté piste – le considérer comme un utilisateur potentiel pourrait le voir. Le résultat est une série d’images montrant une construction mystérieuse – des photographies d’un lieu où le pas-encore semble simplement avoir cédé la place à un non-plus : un puzzle d’images de l’époque ; textes de Kathrin Röggla et Thomas Weski.
BER 2017–2020: An airport with no planes, a terminal with no passengers. Berlin-Brandenburg Airport (code: BER) was for a long time a major project that never came to an end: half-finished, devoid of function, in a perpetual state of waiting. Over a period of three years Matthias Hoch studied this stasis, looking at the site through the lens of an analogue large-format camera, rather like an archaeologist: area by area, space by space—from the railway station to the boarding gate, from landside to airside—viewing it as a potential user might see it. The result is a series of images showing a mysterious construct—photographs of a place where the not-yet merely seems to have given way to a not-anymore: a picture puzzle of the time ; texts by Kathrin Röggla and Thomas Weski.
