Artiste américaine d’origine libanaise et mère de famille, Rania Matar s’inspire de ses expériences interculturelles. Elle a consacré son travail à explorer les questions d’identité personnelle et collective à travers des photographies de l’adolescence féminine et de la féminité, tant aux États-Unis où elle vit qu’au Moyen-Orient d’où elle vient.
Rania Matar : Elle se concentre sur les jeunes femmes à la fin de l’adolescence et au début de la vingtaine, qui quittent le cocon de la maison, entrent à l’âge adulte et font face à une nouvelle réalité. Dépeignant les femmes aux États-Unis et au Moyen-Orient, ce projet met en lumière comment la subjectivité des femmes se développe parallèlement à travers les frontières culturelles. Chaque jeune femme devient une participante active dans le processus de création d’images, présidant l’environnement et le faisant sien. Matar dépeint la beauté brute de ses sujets — leur âge, leur individualité, leur physicalité et leur mystère — et les photographie comme elle, femme et mère, les voit : belles, vivantes ; textes de Mark Alice Durant et Orin Zahra, photos en couleurs.
As a Lebanese-born American artist and mother, Rania Matar’s cross-cultural experiences inform her art. She has dedicated her work to exploring issues of personal and collective identity through photographs of female adolescence and womanhood—both in the United States where she lives, and in the Middle East where she is from. Rania Matar: She focuses on young women in their late teens and early twenties, who are leaving the cocoon of home, entering adulthood and facing a new reality. Depicting women in the United States and the Middle East, this project highlights how female subjectivity develops in parallel forms across cultural lines. Each young woman becomes an active participant in the image-making process, presiding over the environment and making it her own. Matar portrays the raw beauty of her subjects—their age, individuality, physicality and mystery—and photographs them the way she, a woman and a mother, sees them: beautiful, alive.
