«Huit ans après avoir déménagé de New York à Berlin, un sentiment d’aliénation me hante toujours. Je me promène seul dans les rues la nuit, appareil photo à la main, essayant de trouver ma place dans ma dernière «maison». »Que signifie« chez soi »quand on est un étranger vivant dans un autre pays? L’artiste Romeo Alaeff explore cette question dans In der Fremde: Pictures from Home, une étude obsédante, cinématographique et évocatrice de Berlin vue à travers le prisme d’un éternel étranger. Encadrées par les antécédents familiaux complexes d’Alaeff, allant du Yémen à l’ex-URSS, en passant par la Pologne, Israël et les États-Unis, les photographies sont teintées d’un profond désir et touchent les thèmes de la migration, de l’appartenance et de la recherche d’un chez-soi. Les essais inspirants de Yuval Noah Harari, Christian Rattemeyer, Charles Simic, Eva Hoffman, Rory MacLean, Joseph Kertes et Romeo Alaeff éclairent un large horizon de perspectives.
ROMEO ALAEFF (* 1970, Brooklyn) vit à Berlin. Étudiant à l’origine en génie biomédical, il a obtenu un BA en photographie de l’Université de Tulane et un MFA de la Rhode Island School of Design. Ses œuvres, qui traitent souvent de questions épistémologiques, psychologiques ou sociologiques, sont exposées dans le monde entier.
“Eight years after moving from New York City to Berlin, a feeling of alienation still haunts me. I wander the streets alone at night, camera in hand, trying to find my place in my latest ‘home.’” What does “home” mean when one is a stranger living in another country? Artist Romeo Alaeff explores this question in In der Fremde: Pictures from Home, a haunting, cinematic, and evocative survey of Berlin as seen through the lens of an eternal outsider. Framed by Alaeff’s complex familial background, spanning from Yemen to the former USSR, Poland, Israel, and the United States, the photographs are tinged with a deep sense of longing and touch on themes of migration, belonging, and the search for home. Inspiring essays by Yuval Noah Harari, Christian Rattemeyer, Charles Simic, Eva Hoffman, Rory MacLean, Joseph Kertes, and Romeo Alaeff illuminate a wide horizon of perspectives.
ROMEO ALAEFF (*1970, Brooklyn) lives in Berlin. Originally studying biomedical engineering, he received a BA in photography from Tulane University and an MFA from the Rhode Island School of Design. His works, which often deal with epistemological, psychological, or sociological issues, are exhibited worldwide.
