1ère édition tirée à 1 000 exemplaires.
«Asakusa» du photographe néerlandais Ronin de Goede est un journal photographique des jours qu’il a passés à photographier le travail du maître tatoueur japonais Horikazu et les clients qui l’engagent. Comme le Japon a toujours été et continue d’être un pays où les tatouages ??restent étroitement associés à la pègre criminelle, suite au travail d’Horikazu – sa spécialité étant le tatouage sur tout le corps – a lentement permis à de Goede d’entrer dans le monde du yakuza …
«Les Yakuza prospèrent grâce à leur image de hors-la-loi honorables, perpétuée dans les romans, magazines, pièces de théâtre, films et mangas japonais. Mais rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité – alors qu’ils peuvent faire des démonstrations très publiques de leurs rares actes de générosité publique, leur pouvoir est finalement basé sur la peur. Comme les syndicats criminels du monde entier, au Japon, les yakuza dirigent des raquettes de protection et des drogues, ils font le commerce de la chair humaine, ils extorquent, soudent, intimident, mutilent et tuent, et à cause de leur éthos nationaliste, généralement de droite, ils se sont mêlés au gouvernement en raison de leur longue et compliquée histoire en tant qu’exécutants du gouvernement, surtout après la Seconde Guerre mondiale (…) »(d’après la postface de Mark Poysden)
“Asakusa” by Dutch photographer Ronin de Goede is a photographic diary of the days he spent photographing the work of Japanese master tattoo artist Horikazu and the clients who hire him. As Japan has historically been and continues to be a country where tattoos remain closely associated with the criminal underworld, following Horikazu’s work – his specialty being the full-body tattoo – slowly allowed de Goede entry to the world of the yakuza…
“Yakuza thrive on their image as honourable outlaws, perpetuated in Japanese novels, magazines, plays, films and manga. But nothing could be further from the truth – while they may make very public displays of their rare acts of public generosity, ultimately their power is based on fear. Like criminal syndicates around the world, in Japan the yakuza run protection rackets and drugs, they trade in human flesh, they extort, bribe, bully, maim and kill, and because of their nationalist, usually right-wing ethos, became enmeshed with the government due to their long and complicated history serving as the government’s enforcers, most prominently after the Second World War (…)” (from Mark Poysden’s afterword)
