Exemplaire Signé.
Varanasi, l’une des plus anciennes villes vivantes du monde et le plus grand lieu saint du Gange. Varanasi, une ville célèbre pour ses pèlerins venant de toute l’Inde pour se baigner dans l’eau, célèbre pour ses ascètes nus. Varanasi, la ville de Shiva, le destructeur et régénérateur du monde.
Takeshi Ishikawa visite la ville depuis 1980, y retournant presque chaque année depuis quarante ans. Dans des images saisissantes et fascinantes, le livre photo d’Ishikawa, Naked City Varanasi, capture la ville et ses facettes coexistantes: les pauvres et les riches, les solitaires et les gens en foule, les nus et les ornés, les vivants et les morts.
«Le sentiment persiste encore dans mon esprit de tous les fantômes de personnes disparues qui planent sur la ville de Varanasi, lui donnant son autre nom morbide: la ville des morts. Je peux compter sur l’écho chantant de «Ram nam satya hai» pour remplir les allées menant aux ghâts en feu tous les jours sans fin.
Varanasi est une manifestation de la vie et de la mort, où coexistent purs et impurs. C’est un terrain sauvage, là où ce monde et l’au-delà se croisent. (d’après la postface de Takeshi Ishikawa)
Le livre comprend également plusieurs textes de Kenin Ito fournissant un contexte sur Varanasi et les scènes capturées dans les images d’Ishikawa (inclus dans la traduction japonaise et anglaise).
Varanasi, one of the oldest living cities in the world and the largest holy place on the Ganges. Varanasi, a city famous for its pilgrims coming from all over India to bathe in the water, famous for its naked ascetics. Varanasi, the city of Shiva, the destroyer and regenerator of the world.
Takeshi Ishikawa has been visiting the city since 1980, going back almost every year for the past forty years. In striking, fascinating images, Ishikawa’s photobook “Naked City Varanasi” captures the city and its coexisting facets: the poor and the rich, the lonely and the people in crowds, the naked and the adorned, the living and the dead.
“The feeling still persists in my mind of all the ghosts of missing people looming over the city of Varanasi, giving it its morbid other name: the city of the dead. I can count on the chanting echo of ‘Ram nam satya hai’ to fill the alleys leading to the burning ghats every day without end.
Varanasi is a manifestation of life and death, where pure and impure coexist. It is untamed ground, where this world and the afterworld cross over.” (from Takeshi Ishikawa’s afterword)
The book also includes several texts by Kenin Ito providing context on Varanasi and the scenes captured in Ishikawa’s images (included in Japanese and English translation).
