Noir et blanc
-
Wendy Paton : Nuit Blanche
Exemplaire Signé.
Livre Épuisé.
Exemplaire avec très légère marque d’étagère sur la tranche de queue. Intérieur Neuf.
-
Mohammed Dib : Tlemcen ou les lieux de l’écriture
Ce livre est le récit d’une enfance perdue à tout jamais qui se dit au présent, c’est un Dib-enfant qui fixe les moments ressentis et qui capte les moments enfuis.
-
Asako Shimazaki : Ayu no Kaze
1ère édition tirée à 750 exemplaires / 1st edition of 750 copies.
Trouvé dans le plus ancien recueil de poésie du Japon, Ayu no Kaze est une phrase de marin qui signifie «le vent de la promesse». Tout comme l’ancien mot «ayu» se traduit par «la mer apporte diverses choses à la terre», l’expression s’est également répandue dans les îles du Japon, se faufilant dans la vie des gens ordinaires, dans des chansons folkloriques chantées par les pêcheurs, les marchands, les voyageurs et les immigrants.
Found in Japan’s oldest book of poetry, Ayu no Kaze is a sailor’s phrase meaning “the wind of promise.” Much like the ancient word “ayu” translates to “the sea brings various things to the land” so too has the phrase spread throughout the islands of Japan, weaving through common people’s lives, in folk songs sung by fishermen, merchants, travelers and immigrants alike.
-
Don McCullin
Publié à l’occasion de l’exposition organisée par le Musée des beaux-arts du Canada et présentée à Ottawa du 1er février au 14 avril 2013.
Published on the occasion of the exhibition at the Museum of Beaux-Arts of Canada (Ottawa) from 1st February to 14 April, 2013.
-
