e livre nous plonge dans le motif préféré d’Antanas Sutkus en tant que photographe : les enfants et leur monde. C’est un thème sur lequel il revient encore et encore, présentant ses multiples facettes ainsi que les nombreuses interactions entre la vie des enfants et des adultes. « L’enfance est la plate-forme la plus importante pour moi en tant que photographe », déclare Sutkus, « Les enfants vivent dans un monde différent. Parfois, j’arrivais à montrer ce monde : non pas le monde réel qui nous est habituel, mais leur monde. Les enfants vivent sur une autre planète que la terre.
Avec un œil à la fois respectueux et astucieux, Sutkus dépeint des enfants avec leurs parents et leurs proches, avec leurs amis, en train de jouer ou de travailler dur à l’école. Il saisit non seulement les plaisirs de l’enfance mais aussi ses privations, les difficultés liées à l’éducation des enfants, la solitude à côté de l’appartenance, ainsi que les inévitables crises de l’enfance qui peuvent avoir un impact tout au long de la vie. Pour Sutkus, les enfants ne vivent pas au paradis mais dans un univers parallèle, une phase de vie universelle qui transcende les frontières nationales et culturelles ; sous la direction de Thomas Schirmböck, texte de Wladimir Kaminer, photos en n.b.
This book takes us deep into Antanas Sutkus’ favorite motif as a photographer: children and their world. It is a theme he returned to again and again, presenting its myriad facets as well as the many interactions between the lives of children and adults. “Childhood is the most important platform for me as a photographer,” says Sutkus, “Children live in a different world. Sometimes I succeeded in showing that world: not the real world customary to us, but their world. Children live on another planet than earth.”
With an unfailingly respectful yet astute eye, Sutkus depicts children together with their parents and relatives, with their friends, at play or hard at work in school. He captures not merely the pleasures of childhood but also its deprivations, the difficulties involved in raising children, loneliness alongside belonging, as well as the inevitable crises of childhood that can have a lifelong impact. For Sutkus, children live not in paradise but in a parallel universe, a universal life phase that transcends national and cultural borders.
