Apolis est une autobiographie visuelle de la vie d’Arash Fayez dans les limbes entre 2014 et 2018. Les 312 pages constituent le dossier d’immigration américain complet de l’artiste, de son arrestation par les autorités policières à son départ volontaire du pays. Apolis présente des documents officiels recouverts de photos de la vie quotidienne prises sur smartphone au cours de la même période. Les photographies sont « collées » sur des sections du dossier d’immigration, dissimulant des renseignements personnels et sensibles. Cette juxtaposition crée un récit à plusieurs niveaux, révélant des perspectives contrastées — de ceux qui sont au pouvoir et de ceux qui n’en ont pas. Le projet découlait d’une conversation entre l’artiste et son avocat spécialisé en droit de l’immigration, dont l’explication succincte de son statut juridique résumait la complexité de la situation : « Vous n’êtes pas illégal, mais vous n’êtes pas légal non plus. »
Arash Fayez est un artiste travaillant avec différentes formes de création d’images, explorant les notions d’entre-deux. Il est né à Téhéran, a étudié les beaux-arts au California College of the Arts de San Francisco et vit actuellement à Barcelone ; textes de Manuel Segade, Shumon Basar.
Apolis is a visual autobiography of Arash Fayez’s life in limbo between 2014 and 2018. The 312 pages comprise the artist’s complete US immigration dossier, from his arrest by law enforcement authorities to his voluntary departure from the country. Apolis presents official documents overlaid with smartphone photos of everyday life captured during the same period. Photographs are “collaged” over sections of the immigration dossier, concealing personal and sensitive information. This juxtaposition creates a multilayered narrative, revealing contrasting perspectives—of those in power and of someone without any. The project stemmed from a conversation between the artist and his immigration lawyer, whose succinct explanation of his legal status encapsulated the situation’s complexity: “You’re not illegal, but you’re not legal either.”
Arash Fayez is an artist working with different forms of image-making, exploring notions of in-betweenness. He was born in Tehran, studied fine arts at California College of the Arts in San Francisco, and currently lives in Barcelona.
