1ère édition tirée à 500 exemplaires.
Le passage intangible du temps, capturé en quelques instants
Le livre photo du photographe japonais Shuhei Motoyama, «Nippon 2010-2020», n’est ni un journal ni un récit historique des dix dernières années du Japon. Semblable à des œuvres précédentes comme «Nippon 2003-2013», Motoyama a continué à photographier alors que la vie continuait, que le temps passait et que le monde transitoire se répandait de plus en plus autour de lui. Ses photographies – minutieusement encadrées, gardant toujours une distance prudente avec ses sujets – semblent prises en cours de route, comme en passant, mais au fil des pages du livre, une signification plus large commence à se faire connaître.
«Je suis sûr que dans les années à venir… je continuerai à chercher une réponse qui n’existe pas, et je recommencerai mon nouveau voyage vers la photographie, une exploration sans fin.» – d’après la postface de Shuhei Motoyama
The intangible passing of time, captured in moments
Japanese photographer Shuhei Motoyama’s photobook “Nippon 2010–2020” is neither diary nor historical record of Japan’s past ten years. Similar to previous works like “Nippon 2003-2013,” Motoyama continued photographing as life kept going on, time continued passing, and the transient world spread further and further around him. His photographs – intricately framed, always keeping a careful distance to his subjects – appear as if taken along the way, as if in passing, yet over the course of the book’s pages a larger significance begins to make itself known.
“I am sure that in the years to come … I will keep on searching for an answer that does not exist, and once again I will start my new journey towards photography, a never-ending exploration.” — from Shuhei Motoyama’s afterword
