The Enchanted Ones, de Stephanie Pommez, est un conte visuel qui se déroule le long des rives de l’Amazonie brésilienne, la source des mythes et de la culture des Ribeirinhos, ou habitants du fleuve. L’histoire parle d’un lien profond entre un peuple et son environnement. Dans ce récit, la ligne entre la réalité et l’invisible se brouille, dévoilant les mystères de l’existence. Ces mystères traversent de manière transparente à la fois le domaine métaphysique et le monde observable.
Puisant dans les traditions indigènes, africaines et portugaises, la culture Ribeirinho est imprégnée de mythes qui reflètent les relations complexes entre le fleuve, la forêt et ses habitants. Au cœur de ces mythes se trouvent les créatures métamorphoses qui, dit-on, habitent à la fois les eaux et les forêts. Stephanie Pommez tisse des images et des mots dans un conte visuel qui réinterprète ces histoires et explore des mondes parallèles au-delà du visible.
Après avoir passé des années à photographier et filmer le travail des sages-femmes traditionnelles en Amazonie, Stephanie Pommez a compris qu’elles n’étaient pas seulement les gardiennes de la vie mais aussi les gardiennes de la culture. Les sages-femmes portent les récits des Ribeirinhos, transmettant des histoires orales.
The Enchanted Ones est un hommage à cette riche tapisserie culturelle. L’utilisation de film et les subtiles imperfections du grain apportent une texture tactile aux photographies, accentuant leur sensation organique dans l’atmosphère intime créée par les images.
Stephanie Pommez est une photographe et réalisatrice basée à New York. Ses images ont été publiées et exposées dans divers pays et son documentaire diffusé sur des chaînes telles que National Geographic, Arte, TV Cultura, TV5 entre autres.
The Enchanted Ones, by Stephanie Pommez, is a visual tale unfolding along the banks of the Brazilian Amazon, the source of myths and culture of the Ribeirinhos, or river dwellers. The story speaks of a deep-rooted connection between a people and their environment. In this narrative, the line between reality and the unseen blurs, unraveling the mysteries of existence. These mysteries seamlessly traverse both the metaphysical realm and the observable world.
Drawing from Indigenous, African, and Portuguese traditions, the Ribeirinho culture is steeped in myths that reflect the intricate relationships between the river, the forest, and its people. Central to these myths are the encantados — shape-shifting beings said to inhabit both the waters and forests. Stephanie Pommez weaves images and words into a visual tale that reinterprets these stories and explores parallel worlds beyond the visible.
After spending years photographing and filming the work of traditional midwives in the Amazon, Stephanie Pommez understood that they were not only the custodians of life but also the keepers of culture. The midwives carry the narratives of the Ribeirinhos, passing down oral histories.
The Enchanted Ones is an homage to this rich cultural tapestry. The use of film and the subtle imperfections of grain bring a tactile texture to the photographs, heightening their organic feel in the intimate atmosphere brought forth by the images.
Stephanie Pommez is a photographer and filmmaker based in New York. Her images have been published and exhibited in various countries and her documentary broadcasted on channels such as National Geographic, Arte, TV Cultura, TV5 among others.
