Exemplaire Signé.
L’édition signée comprend une plaque d’image supplémentaire signée par l’artiste et collée dans la couverture arrière intérieure.
In Plain Air est un portrait lyrique du Prospect Park de Brooklyn vu à travers les études photographiques de Irina Rozovsky sur ses visiteurs, chacun cherchant à échapper au vacarme de la ville au-delà. L’idée du travail a été semée il y a dix ans lorsque Rozovsky a pris un petit bateau à moteur autour du lac sud du parc. Flottant le long de la rive bordée d’arbres, elle a vu ce qui a d’abord semblé être un mirage: des familles, des amoureux, des amis, une multitude de cultures et d’ethnies, tous partageant la même terre et le même moment. Le melting pot américain par excellence qui s’étendait comme un panorama dans cet espace égalisateur était une réalité visible.
Les photographies couleur de Rozovsky capturent l’interaction entre la ville et la nature, créant une vision du parc comme un espace public démocratique et stimulant, où le paysage et les saisons forment une toile de fond protéiforme à une réalité sociale complexe.
The signed edition includes an extra image plate signed by the artist and glued into the inside back cover.
In Plain Air is a lyrical portrait of Brooklyn’s Prospect Park as seen through Rozovsky’s studies of its visitors, each seeking escape from the din of the city beyond. The seed of the idea for the work was planted ten years ago when Rozovsky took a small motorboat around the park’s southern lake. Floating by the tree-lined shore, she saw what first felt like a mirage — families, lovers, friends, a multitude of cultures and ethnicities, all sharing the same land and moment. The quintessential American melting pot that stretched like a panorama in this equalising space was a visible reality.
Rozovsky’s colour photographs capture the interplay between city and nature, creating a vision of the park as a democratic and nurturing public space, one where the landscape and seasons form a protean backdrop to a complex social reality.
